思うこと

歌の歌詞を英語にしたら歌わせることができなかった。

自動音訳だからこれがあってるかわからない

優しい目で見ていただけたら…

(歌詞)

キッチンの中で 笑顔広がり
夢とお絵描き ひとつになる
家族の笑顔 、宝物だ
主婦Vtuber わくわく

(Lyrics)

In the kitchen, smiles spread
Dreams and drawings become one
The smiles of my family, they’re my treasures.
housewife vtuber excited

太陽輝く 朝の光
家事の前に夢がある
パジャマ姿で 笑顔のまま
主婦Vtuber みんなで歌おう
The sun shines, the morning light
Before the housework, there’s dreaming…
In pyjamas, with a smile on my face
Housewife Vtuber Let’s sing together
(サビ)
みんなと一緒に 歌おうポップな
メロディー 心躍る明るい
未来 お空に描こう
主婦Vtuber 笑顔の始まり
(Rustling)
Let’s sing together with everyone Pop melody
Melody, heart-pumping, bright
Let’s draw the future in the sky
Housewife Vtuber The beginning of a smile

親として、子として

今日も息子(推し)は学校に登校班で行けなかった。

私も小学生の時、登校班の子とは反りが合わなくて、

朝の血圧低い時にイラッとすること言われたらキツかったな。

 

長い目で見て、親が送るか。

来年度一緒に行くのが楽しい子が来てくれるのを待つか。

 

同じ悩みを持つ人がいるのだろうか。

 

メンタルを強くしたいから、筋肉鍛えるか。

多分デカくなる。

 

最後まで見ていただき、ありがとうございます!何かのお役に立てたら幸いです。

 

 

ABOUT ME
波江
初めましての方は初めまして! 波江と申します! 夜間保育士→グラフィックデザイナー→専業主婦を経験。 2017年生まれの可愛くてたまらない男児(推し)を育てております。 ・主婦ブロガー(2020.08〜) ・主婦投資家、(配当・分配メイン・2年目!) ・グラフィック、イラスト描き(18年)
↓こんな記事もおすすめです!↓